List

Àå½ÂÅÃ: º»ÁúÀº ÀÜÀç¿¡ ÀÖ´Ù

 

À¯Áø»ó(°è¿ø¿¹¼ú´ëÇб³)

 

Àå½ÂÅÃÀº Áö³­ 30¿© ³âÀÇ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ È¸È­¸¦ ÀÏ°üµÇ°Ô ÇϳªÀÇ ³íÁ¦·Î À̲ø¾î¿Ô´Ù. ±×°ÍÀº »ç°¢ÇüÀÇ Æò¸éÀÌ Çã¿ëÇÏ´Â ¿¹¿ÜÀûÀÌ°í µ¶ÀÚÀûÀÎ ¹°¼ºÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. À¯È­¿Í ĵ¹ö½º¸¦ ¹þ¾î³ª Ç÷º½Ã±Û¶ó½º¿Í »ê¾÷Àû µµ·á¸¦ »ç¿ëÇÑ °ÍÀº ±×°¡ ¼±ÅÃÇÑ ±ÞÁøÀûÀÌ°í ¸íÈ®ÇÑ ¹æÇ⼺°ú ŵµ¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ »õ·Î¿î ¼ÒÀçµé·Î ÀÎÇØ ±×ÀÇ Æò¸éÀÛ¾÷Àº ½±°Ô ºÐ·ùÇϰųª ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿µ¿ªÀ¸·Î µé¾î¼¹À¸¸ç, ´õ¿í ´õ ¹Ì´Ï¸ÖÇÏ°í Áï°¢ÀûÀÎ ¸é(Øü)À¸·Î ÀÛÇ°ÀÇ ¹°¼ºÀ» ¼ö·Å½ÃÅ´À¸·Î½á ȸȭÀû ´ë»óÀÇ Á¸Àç°¨À» ½ÉÈ­ÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº Æò¸éÀÇ ¿Ïº®ÇÔÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×°ÍÀº ±â¼úÀûÀÎ ¹«°á¼º »Ó ¾Æ´Ï¶ó °³³äÀû ¿Ï°á¼º±îÁö ÃæÁ·½ÃŲ´Ù. ÇϳªÀÇ ÀÛÇ°Àº öÀúÇÏ°Ô µ¶ÀÚÀûÀÎ ¼¼°èÀÇ ´Ü¸éÀÌ¸ç ºÐÀýµÈ Çؼ®ÀÌ´Ù. ÀÛÇ°À» º¸´Â Áï½Ã ±ú´Ý°Ô µÇ´Â °ÍÀº ±×°ÍÀÌ Ã¶ÀúÇÏ°Ô Æ¯Á¤ÇÑ »çÀ¯ÀÇ Çü½Ä°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ȸȭÀû Ư¼ö¼ºÀÌ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ º»ÁúÀû ±¸Á¶¸¦ ÀÌ·ç´Âµ¥ ±×°ÍÀº ¾ÆÁÖ ¹Ì¼¼Çϰųª ºñ·ÊÀûÀ¸·Î Èñ¼ÒÇÏ°Ô µå·¯³¯ »ÓÀÌ´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ ¿¬ÀÛ [Layered Painting]¿¡¼­ ȸȭ¼ºÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀº ¾ÆÁÖ ÀûÀº ¿µ¿ª, ¿¹ÄÁ´ë °¡ÀåÀÚ¸®¿¡¼­ ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô °ãÃÄÁ® ÀÖ´Â ¹°°¨µéÀÇ ÀÜÁ¸¹°ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÇ ÀǵµµÈ °ÍÀÎÁö´Â ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª ÃÖ¼ÒÇÑ È¸È­Àû ¹°¼ºÀÌ ¾ó¸¶³ª ÃÖ¼ÒÈ­µÈ ¿µ¿ª¿¡¼­ Æø¹ßÀûÀÎ °¨Á¤°ú À̾îÁö´Â Áö´Â ±×°ÍÀ» ÀÀ½ÃÇÏ´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

1965³â¿¡ µµ³¯µå Àúµå´Â ±×ÀÇ ¿ª»çÀû ºñÆò¹®ÀÎ ¡®Æ¯Á¤ÇÑ ¿ÀºêÁ¦¡¯(Specfic Object)¿¡¼­ ÆäÀÎÆÃÀ» 3Â÷¿ø °ø°£ ¼Ó¿¡ »ç°¢Çü°ú Æò¸éÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â ÀÔüÀû »ç¹°·Î ±ÔÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ÆäÀÎÆÃÀº ±× ¾È¿¡ ÀçÇöµÈ ¼¼°è¿ÍÀÇ À¯»ç¼º¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´õ¿í Ä¿´Ù¶þ°í ºÒƯÁ¤ÇÑ ¼¼°èÀÇ ÀϺημ­ ºÐÀýµÈ µ¶ÀÚÀûÀÎ ´ë»óÀÌ¸ç ¡®ÃÑü¼ºÀ¸·Î¼­ÀÇ »ç¹°, ±×°ÍÀÇ ÃÑüÀû ƯÁú(The thing as a whole, its quality as a whole)¡¯À̾߸»·Î °¡Àå Èï¹Ì·Î¿î Á¡À̶ó°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. °¢°¢ÀÇ È¸È­Àû ÀÛÇ°¼¼°è°¡ Èï¹Ì·Î¿î ÀÌÀ¯ ¿ª½Ã ±×°ÍµéÀÌ ¼ÓÇØÀÖ´Â Ä¿´Ù¶þ°í ºÒƯÁ¤ÇÑ ¡®¼¼°è¡¯ÀÇ ¼º»ó°ú ºñ¹üÇÔ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ±×·± Á¡À¸·Î ÀÎÇØ Àúµå´Â ·Î½ºÄÚ, ´º¸Õ, ³î·£µå, ½ºÅÚ¶óÀÇ ¼¼°è¸¦ ÀڽŰú °°Àº Á¶°¢°¡ÀÇ ¼¼°è¿Í µ¿Àϼ±»ó¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡Àº ȸȭ¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î ÁöÆò¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸°Ô Çߴµ¥, ¿¹ÄÁ´ë À¯È­¿Í ĵ¹ö½ºÀÇ ÁöÀ§¸¦ »ê¾÷Àû µµ·á¿Í Æгεé·Î ´ëÄ¡½ÃÅ°´Â Æз¯´ÙÀÓÀÇ Àüȯ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¸íÇÑ °üÁ¡À» Á¦°øÇß´Ù. ±× ÀÌÈÄ¿¡ ÀϾ ÀϵéÀº ¿ì¸®°¡ ÀÍÈ÷ ¾Ë°í ÀÖµí Æò¸éÀÇ ¹°¼ºÀÌ ½Ã¼±ÀÇ Áß½ÉÀÌ ³õÀÌ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¹°·Ð ÀúµåÀÇ ³íÀÇ¿¡¼­ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ ´Ù¸¥ ³íÁ¦°¡ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ¡®¼¼°è¡¯¸¦ µå·¯³»´Â °³º°Àû ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Æò¸éÀû »ç¹°·Î¼­ÀÇ È¸È­¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÒ ¶§ ±×°ÍÀÌ ¾î¶² ¼¼°èÀÇ ´Ü¸éÀÎÁö, ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ±× ¼¼°è·ÎºÎÅÍ ºÐÀýµÇ´Â °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ÀÌ·± °ÍÀÌ´Ù. : ·Î½ºÄÚÀÇ È¸È­´Â ´ÜÁö »ç°¢ÇüÀ¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ °ø°£ Á¤Áß¾ÓÀÇ ¹¶°Ô±¸¸§ °°Àº »öäÀÇ µ¢¾î¸®ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¡®±×°Í¡¯ÀÇ Æ¯Áú·Î ¹«ÇÑÈ÷ ¿¬Àå°¡´ÉÇÑ ¿ìÁÖÀÇ ´Ü¸é ȤÀº ºÐÀýµÈ ÀϺÎÀÌ´Ù. ±× ¼¼°è ¾È¿¡¼­ »î°ú Á×À½, ÁÖü¿Í °´Ã¼´Â ¸ðµÎ µ¿ÀÏÇÑ Æ¯Áú·Î ¼ö·ÅµÇ¸ç ¿ì¸®´Â ±×·¯ÇÑ ¼ö·ÅÀ» ¡®Ãß»ó¡¯À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ±×°ÍÀº °£°áÇÏ°í Áï°¢ÀûÀÎ ¾ð¾î·Î ¼¼°è¸¦ ¾ÐÃàÇÏ´Â °Í, ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®Á¦À¯Àû(metonymic)¡¯ ¾ð¾î¸¦ ¹ß¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Àå½ÂÅÃÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¾ÐÃàÀ» ÇÔÃàÇÏ´Â ¸î °¡Áö ƯÁúµéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ù ¹ø°´Â ¡®Áßø¡¯ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¸¼°í ¹ÝÅõ¸íÇÑ ¸éµéÀÇ Áßø(ñìôá), ȤÀº ÀûÃþ(îÝöµ)À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. [Layered Painting]¿¡¼­ »óÀÌÇÑ »öäÀÇ º×Áúµé·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÁßøÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î °ËÀº ¸éÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ÀÌ ±í°í ¾îµÎ¿î ¸éÀ» ¸¸µé¾î³»±â À§ÇØ ¼öµµ ¾øÀÌ ¹Ýº¹ÇÑ º×ÁúµéÀÇ ÈçÀûÀº °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Ù. Áï È­¸éÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ºñ¹°ÁúÀû ¸éÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¿¡¼­ ¸Å¿ì ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô ±×°ÍÀÇ ¹°¸®Àû ±¸Á¶°¡ ¾î¶² °ÍÀÎÁö¸¦ µå·¯³»´Â ȸȭÀû À׿©¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µÎ ¹ø°´Â ¹Ù·Î Àå½ÂÅÃÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ º¸¿©Áִ ȸȭÀû ¼ö»ç(rhetoric)Àε¥, ±×°ÍÀº ¡®È¸È­Àû º»ÁúÀÌ ±×°ÍÀÇ ÀÜÀç¿¡ ÀÖ´Ù¡¯´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé, ȸȭÀÇ Àü¸éÀ» µÚµ¤°í ÀÖ´Â ¾îµÎ¿òÀÇ º»ÁúÀº ±×°ÍÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¿¡¼­ ¾ð¶æ º¸ÀÌ´Â, ÃþÀ§ÀÇ Â±âµéÀÌ´Ù. ´ë»óÀÇ º»ÁúÀº ±×°ÍÀÌ ºÎÁöºÒ½Ä°£¿¡ ³²°Ü³õÀº, ÀǽÄÇÏÁö ¸øÇÑ, ÀÀ½ÃÀÇ ¹üÀ§¿¡¼­ ¹þ¾î³­, °¡ÀåÀÚ¸®·Î ¹Ð·Á³­, Èñ¼ÒÇÏ°í Èñ¹ÌÇÑ, ºÎ¼öÀûÀÎ ÀÜÁ¸¹°ÀÌ´Ù. ¹®ÀåÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ÀÌ ½Ã°¢Àû ¼ö»ç´Â ÀÛÇ°À» ±¸µ¿ÇÏ´Â °¡Àå °­·ÂÇÑ µ¿·ÂÀÌ´Ù. ¼¼ ¹ø°´Â ¾Õ¼­ ÀοëÇÑ ¡®Æ¯Á¤ÇÑ »ç¹°¡¯·Î¼­ÀÇ Äµ¹ö½º°¡ Áö´Ï´Â ¿Ï°áµÈ ¹°¼ºÀÌ´Ù. Ưº°ÇÑ ´ë»óÀ¸·Î¼­ÀÇ Äµ¹ö½º´Â ȸȭÀÇ ÇÙ½ÉÀû ³íÁ¦ÀÌ¸ç ±×°ÍÀÇ Á¸Àç¹æ½ÄÀº Áö±¸ÀÇ Á߷¸¸Å­À̳ª º¸Æí¼ºÀ» ¶í´Ù. ¶§¹®¿¡ ³íÀÇÀÇ ÇÙ½ÉÀº ±×°ÍÀÌ ¿Ö ȸȭÀÇ ±âº»±¸Á¶¸¦ ÀÌ·ç´Â°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ »ç°¢ÇüÀÇ Æò¸éÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Á¸Àç¿Í Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®Àº ¿ì¸®ÀÇ Á¸Àç¿¡ ´ëÇØ Áú¹®ÇÏ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Àå½ÂÅÃÀº ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ë¿¡ ÀÖ¾î ȸȭ·Î¼­ÀÇ ´ë»óÀ» öÀúÇÏ°Ô µ¶ÀÚÀûÀÌ°í ¿Ï°áµÈ »ç¹°·Î Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» ÀÀ½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ±×°ÍÀÇ Ç¥¸é »Ó ¾Æ´Ï¶ó ƯÁ¤ÇÑ ½ÇÁ¸Àû ƯÁúÀ» ¹ß»êÇÏ´Â Á¸À縦 ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀÌ´Ù.

[Layered Painting] ¿¬ÀÛÀº Àå½ÂÅÃÀÇ ¿À·£ È­¾÷¿¡¼­ Á¤Á¡À» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦, Áï ¼ö¾øÀÌ ³»¸® ±×Àº ¾à 20~30% Á¤µµÀÇ ºÒÅõ¸íµµ¸¦ Áö´Ñ ¾ÆÅ©¸±¸¯ ¹°°¨°ú º×ÁúÀÇ ÁßøÀ¸·Î ÀÎÇØ ½É¿¬Ã³·³ ±í¾îÁø °ËÀº»ö ¸éÀº ±× ÀÚü°¡ »ýµ¿ÇÏ´Â ¿ìÁÖÀÇ µî°¡¹°Ã³·³ º¸ÀδÙ. ¿ìÁÖ´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯È­ÇÏ´Â ÇöÀçÀû ¼ø°£ÀÇ ÁßøÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ¹«ÇÑÇÑ °ú°Å¿¡¼­ ÇöÀç¿¡ À̸£´Â ¿ìÁÖ Àüü¸¦ ÇϳªÀÇ ¿µÈ­·Î ºñÀ¯ÇÑ´Ù¸é, °¢°¢ÀÇ ÇöÀç´Â ¹«ÇÑÈ÷ ±ä Çʸ§ ·ÑÀÇ °¢°¢ÀÇ Àå¸é¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÀüüÁýÇÕ(Universe)Àº ¹«ÇÑÈ÷ ºÐÀýÇÏ´Â ¿ìÁÖÀÇ ÇöÀç ¼ø°£µé(universes)ÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ÁßøÀÌ´Ù. ¿­¿ªÇÐ Á¦ 2¹ýÄ¢¿¡ µû¸£¸é ¹°¸®ÇÐÀû Çö½Ç¿¡¼­´Â ½Ã°£ÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ½Ã°£Àº Àΰ£°ú °°ÀÌ ¿­¿ªÇÐÀÇ ºñ-°¡¿ªÀû ¿øÄ¢¿¡ Áö¹èµÇ´Â Á¸Àçµé¿¡°Ô¸¸ ÀνĵǴ Çö»óÀÌ´Ù. ½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ Àνİú ±â¾ï, Á÷°üÀº ÁßøÀÇ ÇüŸ¦ ¶í´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£ÀÇ Á¸Àç·ÐÀû, ÀνķÐÀû ƯÁúÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ Á¶°ÇÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ Áö°¢Àº Áö³ª°£ °Í°ú ´Ù°¡¿À´Â °Í, ±×¸®°í ±× »çÀÌ¿¡¼­ ±¤´ëÇÑ °æ°è¸¦ ÀÌ·ç´Â ÇöÀ缺ÀÇ Çü½ÄÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ÆľÇÇÏ´Â °ÍÀº ¸·¸·ÇÏ°íµµ µ¡¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. Àå½ÂÅÃÀº ¿©·¯ °³ÀÇ Æòº×À» ÀÏÀÚ·Î À̾ ±×°ÍÀ¸·Î ¹Ìµð¾ö°ú È¥ÇÕÇÑ ¾ÆÅ©¸± ¹°°¨À» ´Ü¹ø¿¡ ³»¸® ±×¾î ÇϳªÀÇ ¹ÝÅõ¸í ¸·À» ¸¸µç´Ù. ±×¸®°í ´Ù½Ã ´Ù¸¥ »öÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÑ ÇàÀ§¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ´Ù. °¢°¢ÀÇ ³»¸® ±ß´Â º×ÁúÀº °³º°Àû ÇöÀçÀÇ µî°¡¹°ÀÌ´Ù. [Layered Painting]¿¡¼­ ÀÛ°¡ÀÇ È¸È­Àû ÇàÀ§´Â Àΰ£ÀÌ Áö°¢ÇÏ´Â ¼¼°è¿Í ½Ã°£ÀÇ Á¸Àç Çü½Ä¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÀÇ Çü½ÄÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

Àå½ÂÅÃÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÀÛÇ°ÀÇ ³»Àû ¿Ï°á¼º°ú Çü½ÄÀû µ¶Ã¢¼º, ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ À§Ä¡ÇÏ´Â µ¿½Ã´ë ȸȭÀÇ ¸Æ¶ô ¾È¿¡¼­ÀÇ Á߿伺¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÃæºÐÈ÷ Æò°¡µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è´Â ¾ÞÆ÷¸£¸áÀ̳ª Ãß»óÇ¥ÇöÁÖÀÇÀÇ ÁÖ·ù ȸȭÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀ» ¶°¿Ã¸®¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ »ê¾÷Àû ¸Åü¸¦ ÅëÇÑ È¸È­ÀÇ »õ·Î¿î Çؼ®À̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ ¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò°ú °³³äÁÖÀÇÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀ» µå·¯³»±âµµ ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ÀÖ¾î ·¹À̾îÀÇ Áßø ȤÀº ±íÀ̸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Åõ¸íÇϰųª ¹Ý¿µÀûÀÎ È­¸éÀÇ ±¸ÃàÀº ȸȭÀÇ ±¸Á¶Àû ƯÁú¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀû À̽´µéÀ» ¼ÒȯÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ º¸´Â °ÍÀº ÀÚ±â¿Ï°áÀûÀÎ µ¿½Ã¿¡ ȸȭ ÀÌ·Ð Àü¹ÝÀ» °üÅëÇÏ´Â ³»Àû ¿ä¼ÒµéÀ» ¼ÒȯÇÏ´Â °ü°è·ÐÀû ÀÛÇ°ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀº Å»-ºñ·ÊÀû(disproportional) ¼ö»ç¸¦ ÅëÇØ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÁöÇ¥, »ó¡ ȤÀº ±âȣó·³ ÀÛµ¿ÇÏ´Â »õ·Î¿î À¯ÇüÀÇ ½Ã°¢Àû ¼­»ç¸¦ âÁ¶Çس½´Ù. Àå½ÂÅÃÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ Çѱ¹ µ¿½Ã´ëȸȭ¿¡ ÀÖ¾î ÀüÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ¸ð¸àÅÒÀ» ÀÌ·é´Ù´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» °á±¹ ÀÌÇØÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.